¿Por qué ha caído en picado el precio del oro y la plata?

El precio del oro cayó de un récord de 5.600 $ a 4.770 $ por onza. El viernes, el precio de la plata cayó un 31%. Se trata de la mayor caída porcentual del precio de este lingote desde marzo de 1980. ¿Cuáles podrían ser las razones de tales descensos?