La presión estadounidense y las restricciones chinas sobre los metales de tierras raras están perturbando las cadenas de suministro de la UE, poniendo en entredicho los objetivos climáticos del bloque y aumentando la dependencia de recursos extranjeros.