Las «zonas a menudo estigmatizadas» de Río de Janeiro viven un auge turístico, que está inyectando dinero en las comunidades de bajos ingresos.