Mientras gran parte de Europa y Estados Unidos se preparaban para el frío extremo, el hemisferio sur sufría calor asfixiante, incendios y graves inundaciones.