Un grupo de demócratas moderados ha acordado seguir adelante con un acuerdo negociado por legisladores republicanos para reabrir el Gobierno.