La dura intervención de Von der Leyen en la cumbre del G7 ha mermado las esperanzas de un restablecimiento diplomático entre la UE y China.